[phpBB Debug] PHP Notice: in file /viewtopic.php on line 1014: date() [function.date]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/New_York' for 'EST/-5.0/no DST' instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /viewtopic.php on line 1014: getdate() [function.getdate]: It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected 'America/New_York' for 'EST/-5.0/no DST' instead
hellasweather • Προβολή θέματος - Καιροτράγουδα

Καιροτράγουδα

Γενικές συζητήσεις για τον καιρό και το κλίμα!

Re: Καιροτράγουδα

Δημοσίευσηαπό Maria K » Παρ 01 Απρ 2016, 20:33

Εγκαίνια στον Απρίλη με ένα καιροτράγουδο του Ζαμπέτα:

"Βρέξε" με την Καίτη Αμπάβη


https://youtu.be/5hS8n1OyI_Y
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

Re: Αύρα

Δημοσίευσηαπό Maria K » Κυρ 03 Απρ 2016, 13:12

Για την κυριακάτικη αφιέρωση, έν τραγούδι που σχεδόν τριαντάρισε

"Αύρα" - Δημήτρης Παναγόπουλος (1987)


https://youtu.be/TJwG-dcoLAQ
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

Re: It's raining men

Δημοσίευσηαπό Maria K » Σάβ 09 Απρ 2016, 21:28

Παλιό, γνωστό και ξεχασμένο:

'It's Raining Men' από τις Weather Girls


https://youtu.be/l5aZJBLAu1E

Alright girl we are back again
Hi! Hi! We're your weather girls and have we got news for you
Tell them girl
Get ready all you'll lonely girls
And leave those umbrellas at home
Humidity's rising, barometer's gettin' low
According to all sources the street's the place to go
Tonight for the first time just about half past ten
For the first time in history it's gonna start raining men
It's raining men, Hallelujah, it's raining men Amen
I'm gonna go out, I'm gonna let myself get absolutely soaking wet
It's raining men, Hallelujah it's raining men, every specimen
Tall blond dark and lean rough and tough and strong and mean
God bless mother nature
She's a single woman too
She took for the Heaven
And she did what she had to do
She taught every angel to rearrange the sky
And each and every woman could find her perfect guy
It's raining men, Hallelujah, it's raining men, Amen
It's raining men, Hallelujah, it's raining men, Amen
It's raining, it's raining, oh it's stormy
I feel stormy weather moving in
About to begin about to begin
With the thunder don't you lose your head
Rip off the roof and stay in bed
God bless mother nature
She's a single woman too
She took for the Heaven
And she did what she had to do
She taught every angel to rearrange the sky
So that each and every woman could find her perfect guy
Oh it's raining men, yeah
Humidity's rising, barometer's gettin' low
According to all sources the street's the place to go
Tonight for the first time just about half past ten
For the first time in history it's gonna start raining men
It's raining men, Hallelujah, it's raining men, Amen
It's raining men, Hallelujah, it's raining men, Amen
It's raining men, Hallelujah, it's raining men, Amen
http://www.metrolyrics.com
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

Re: Το δέντρο και ο άνεμος

Δημοσίευσηαπό Maria K » Κυρ 17 Απρ 2016, 8:47

"Το δέντρο και ο άνεμος" Λουδοβίκος των Ανωγείων -Emilia Ottaviano


https://youtu.be/5GNBygEjzKc

"Io sono un albero (είμαι ένα δέντρο)
con lacrime verdi (με πράσινα δάκρυα)
io sono un albero (είμαι ένα δέντρο)
che non sogna (που δεν ονειρεύεται)
io sono un albero (είμαι ένα δέντρο)
che viaggia (που ταξιδεύει).
Leri la bella luna (χτες τ' όμορφο φεγγάρι)
si ha addormentata (αποκοιμήθηκε)
fra i miei rami (ανάμεσα στα κλαδιά μου).
Leri notte la luna (χτες νύχτα το φεγγάρι)
si ha addormentata (αποκοιμήθηκε)
fra i miei rami (ανάμεσα στα κλαδιά μου).
Nellalba e venuto un vento dalle montagne (Την αυγή ήρθε ένας άνεμος απ' τα βουνά).
Μα εγώ είμαι ένας άνεμος (ma io sono un vento)
κι αύριο φεύγω (e domani me ne vado).
Angelo di vento (αέρινε άγγελε)
non andar via (μη φεύγεις).
Mα εγώ είμαι ένας άνεμος (ma io sono un vento)
ήρθα και φεύγω (sono venuto e me ne vado).
Ma angelo di vento (μα αέρινε άγγελε)
non andar via (μη φεύγεις)
ma se tu lo vuoi (μα αν το θέλεις)
ti auguro buon viaggio (σου εύχομαι καλό ταξίδι)"
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

Re: Καιροτράγουδα

Δημοσίευσηαπό vits » Τετ 20 Απρ 2016, 10:37

Ο άνεμος θα μας μεταφέρει

Κώστας Βίτσιος, Μαρούσι, 236μ. καιιιιιι Εικόνα
Άβαταρ μέλους
vits
 
Δημοσιεύσεις: 613
Εγγραφή: Τετ 08 Ιουν 2011, 18:07
Τοποθεσία: Αττική

Re: Καιροτράγουδα

Δημοσίευσηαπό vits » Τετ 20 Απρ 2016, 10:39

Και η ελληνική διασκευή

Κώστας Βίτσιος, Μαρούσι, 236μ. καιιιιιι Εικόνα
Άβαταρ μέλους
vits
 
Δημοσιεύσεις: 613
Εγγραφή: Τετ 08 Ιουν 2011, 18:07
Τοποθεσία: Αττική

Re: Ο Κυρ Βοριάς (παραδοσιακό)

Δημοσίευσηαπό Maria K » Πέμ 21 Απρ 2016, 8:33

Να τιμήσουμε το βοριά, που μας ήλθε από χτες απότομα και βιαστικά φέρνοντας μαζί τη βουή και τη φρεσκάδα του, μ ένα όμορφο δημοτικό τραγούδι που αφηγείται τη σχέση των ναυτικών (και όχι μόνο) με αυτόν τον μεγαλόπρεπο άνεμο της ελληνικής επικράτειας.


Ο Κυρ-Βοριάς

Ο κυρ Βοριάς παράγγειλε νούλω των καραβιώνε:
"Καράβια π’ αρμενίζετε, κάτεργα που κινάτε,
εμπάτε στα λιμάνια σας, γιατί θε να φυσήξω,
ν’ ασπρίσω κάμπους και βουνά, να κρυώσω κρυές βρυσούλες,
κι οσά βρω μεσοπέλαγος, στεριάς θε να τα ρίξω".
Κι όσα καράβια τ’ άκουσαν, όλα λιμάνια πιάνουν,
του κυρ Αντριά το κάτεργο μέσα βαθιά αρμενίζει.
"Δε σε φοβούμαι, κυρ Βοριά, φυσήσεις δε φυσήσεις,
τι έχω καράβι από καρυά και τα κουπιά πυξάρι,
έχω κι αντένες μπρούτζινες κι ατσάλενα κατάρτια,
έχω πανιά μεταξωτά, της Προύσας το μετάξι,
έχω και καραβόσκοινα από ξανθής μαλλάκια
κι έχω και ναύτες διαλεχτούς, όλο άντρες του πολέμου,
κι έχω κι ένα ναυτόπουλο, που τους καιρούς γνωρίζει,
και εκεί που στήσω μια φορά την πλώρη, δε γυρίζω".

"Ανέβα, βρε ναυτόπουλο, στο μεσιανό κατάρτι,
για να διαλέξεις τον καιρό, να ιδείς για τον αέρα".
Παιζογελώντας ανέβαινε, κλαίοντας κατεβαίνει.
"Το τι είδες, βρε ναυτόπουλο, αυτού ψηλά που πήγες";
Είδα τον ουρανό θολό και τ’ άστρα ματωμένα,
είδα τη μπόρα που άστραψε και το φεγγάρι εχάθη
και στης Αττάλειας τα βουνά αστραχαλάζι πέφτει.

Ώστε να ειπεί, να καλοειπεί, να καλοκουβεντιάσει,
βαριά φουρτούνα πλάκωσε και το τιμόνι τρίζει,
απρογυαλίζει η θάλασσα, σιουρίζουν τα κατάρτια,
σκώνονται κύματα βουνά, χορεύει το καράβι,
σπιλιάδα του `ρθε από τη μια, σπιλιάδα από την άλλη,
σπιλιάδα από τα πλάγια του κι εξεσανίδωσέ το.
Γιόμισε η θάλασσα πανιά, το κύμα παλληκάρια,
και το μικρό ναυτόπουλο σαράντα μίλια πάγει.

Όλες οι μάνες κλαίγανε κι όλες παρηγοριούνται,
μα μια μανούλα ενού παιδιού παρηγοριά δεν έχει.
Βάνει τις πέτρες στην ποδιά, τα τρόχαλα στον κόρφο,
πετροβολάει τη θάλασσα και τροχαλάει το κύμα.
"Θάλασσα, πικροθάλασσα και πικροκυματούσα,
πόπνιξες το παιδάκι μου, π’ άλλο παιδί δεν έχω.
Δε φταίω η δόλια θάλασσα, δε φταίω εγώ το κύμα,
μόν’ φταίει ο πρωτομάστορας που φτιάνει τα καράβια,
και τα πελέκαγε φτενά και τα γυρίζει ο αέρας,
και χάνω τα καράβια μου που είναι δικά μ’ στολίδια,
χάνω τα παλληκάρια μου, οπού με τραγουδούνε.


Ο «κυρ βοριάς» τραγουδιέται σε πολλές τοπικές παραλλαγές:
:arrow: Μακεδονίτικη,
:arrow: Ευβοΐτικη,
:arrow: Σαρακατσάνικη,
:arrow: Δωδεκανησιακή
:arrow: Σκιαθίτικη,
:arrow: Κρητική (σε αρκετές τοπικές παραλλαγές, όπως αυτή της ανατολικής Κρήτης με πλούσιο μετεωρολογικό περιεχόμενο ή αυτή, ριζίτικο της δυτικής Κρήτης)
και άλλες.

Διάλεξα να ακούσουμε δύο διαφορετικές εκδοχές.

Η μία είναι η παραδοσιακή Θρακιώτικη-Μαυροθαλασσίτικη και η άλλη Κρητική όπως την αποδίδει ο Ψαραντώνης:


https://youtu.be/OuJThVsepro

Ο κυρ' Βοριάς παρήγγειλε σ' όλα του τα καράβια
καράβια π' αρμενίζετε πάτε να λιμανιάστε
κι όσα καράβια τα άκουσαν όλα λιμάνι πιάνουν
του κυρ Αντρειά το κάτεργο δε στέκει δεν αράζει
δε σε φοβούμαι κυρ Βοριά ούτε στο νου σε βάζω
έχω σκαρί από καρυά κι ατσάλινα κατάρτια
και τα καραβοσκοίνια μου μετάξι και μπρισίμι
έχω και ναύτες διαλεχτούς όλοι άντρες του πολέμου
κι όπου το στήσω μια βολά τη ρότα δεν αλλάζω
σαν πιάνει έρημος βοριάς μαΐστρα τραμουντάνα
γεμίζει η θάλασσα πανιά κι ατσάλινα κατάρτια
μουγκρίζει η θάλασσα βογγά και κλαίει ο κόσμος όλος
κλαίνε κι οι μάνες για τους για τους γιούς
κι οι νιές τα παληκάρια κλαίτε μας μάνες κλαίτε μας




https://youtu.be/qKXxQ9WieL4

Ο κυρ-Βοριάς, βοήθα Παναγιά,
ο κυρ-Βοριάς εμήνυσε των καραβιώ μαντάτο
Σταθείτε στσοι λιμιώνες σας, Χριστός και Παναγιά
και να φυσήξω θέλω.
Φράγκος τ΄απηλοήθηκε μέσα απ' το πορτέλο.
Δε σε φοβούμε κυρ-Βοριά, μωρέ Βοριά
δε σε φοβούμαι, γεια σας, μωρέ παιδιά,
δε σε φοβούμαι, μωρέ Βοριά,
φυσύξεις δε φυσήξεις,
γιατ' έχω αντένες μπρούτζινες, βοήθα Παναγιά,
γιατ' έχω αντένες μπρούτζινες, σκαμνιά μαλαματένια
και δε φοβούμε τον Βοριά, μωρέ τον Βοριά
και δε φοβούμαι τον Βοριά, Χριστός και Παναγιά,
και δε φοβούμαι τον Βοριά, χιονίσει δε χιονίσει
γιατ' έχω αντένες μπρούτζινες
κι ατσάλινα κατάρτια
και καπετάνιο Σφακιανό, μωρέ Κρητικό!
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

Re: Καιροτράγουδα

Δημοσίευσηαπό Konstantinos » Πέμ 21 Απρ 2016, 19:29

Kovacs - I 've Seen That Face Before



Strange, I've seen that face before,
Seen him hanging 'round my door,
Like a hawk stealing for the prey,
Like the night waiting for the day,

Strange, he shadows me back home,
Footsteps echo on the stones,
Rainy nights, on Hausmann Boulevard,
Parisian music drifting from the bars,

Dance in bars and restaurants,
Home with anyone who wants,
Strange he's standing there alone,
Staring eyes chill me to the bone.
Κωνσταντίνος, Πάτημα Χαλανδρίου (246m)
Αθήνα
Άβαταρ μέλους
Konstantinos
 
Δημοσιεύσεις: 1277
Εγγραφή: Δευτ 13 Ιουν 2011, 17:00
Τοποθεσία: Πάτημα Χαλανδρίου (246m)

Re: Καιροτράγουδα

Δημοσίευσηαπό vits » Πέμ 28 Απρ 2016, 19:40

Δωράκι μετά το 1:50

Κώστας Βίτσιος, Μαρούσι, 236μ. καιιιιιι Εικόνα
Άβαταρ μέλους
vits
 
Δημοσιεύσεις: 613
Εγγραφή: Τετ 08 Ιουν 2011, 18:07
Τοποθεσία: Αττική

Re: Hold the Rain

Δημοσίευσηαπό Maria K » Σάβ 30 Απρ 2016, 21:54

Πολλές Αναστάσιμες Ευχές με ένα αγαπημένο μου τραγούδι από μια υπέροχη ερμηνεύτρια

Hold The Rain από την Pura Fe


https://youtu.be/3BBtGZ1mlvY

Hold the rain, hold the pain
Time doesn't measure the miles of change
When the sun comes down
Look to the stars and I'll be there

The breath of life is what we share
Trust your heart that faith is in the air
Distance has no limit on how small a prayer

Hold the rain, hold the pain
Together we will be again
No need for promises
Our hearts are wrapped as one across the skies of time

Never left you or broke freedom's paradigm
Separate lives is not a lovers crime
This souls connection is a love that never dies

The loss of tears and the pain we bare
Cause I am here and you are there
Dreams to hold you close
But nothing your touch compares

Hold the rain...
Μαρία Καββαδία
Αθήνα, Αργυρούπολη-σύνορα Ηλιούπολης, 120μ


Και που είσαι χιονοσύννεφο εμένα τι με νοιάζει
Αφού το μόνο που μπορείς είν’ το τρελό αγιάζι.
Άβαταρ μέλους
Maria K
 
Δημοσιεύσεις: 3056
Εγγραφή: Τετ 06 Απρ 2011, 19:01
Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ (Αργυρούπολη-Ηλιούπολη)

ΠροηγούμενηΕπόμενο

Επιστροφή στο Συζητήσεις

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης

cron